당사의 초석은 1970년대에 폰 외팅엔 씨에 의해 일본에 세워졌습니다. 그곳에서 글로벌 일본 기업과의 첫 비즈니스가 이루어졌습니다. 1979년, 독일 뒤셀도르프에 본사를 두고서 유한회사 외팅엔이 설립되었습니다. 이를 입지로 하여 당사는 사내 정규직 번역가들과 함께 지속적으로 번역 작업을 수행하고 있습니다. 여전히 업무를 보고 있는 일본 지사는 저희 일본 고객사들과의 창구 역할을 합니다.
중중국 진출
성장 시장에의 참여
2000년 초 당사는 급격히 성장하는 중국 시장에 진출하였습니다. 그에 따른 사업 성과는 2003년 상하이 지사(대표 사무소) 설립으로 이어졌습니다. 이를 통해 당사는 중국 내 저희 고객들과의 비지니스를 더욱 공고히 하게 되었습니다. 당사 중국 현지 직원들은 저희 중국어 번역(간체 + 번체) 품질을 보장하며, 현지에서의 저희 마케팅 활동을 지원합니다.
글글로벌 진출
산업 관련 기술 전문 번역
독일 뒤셀도르프에 본사를 두고 중국 상하이와 일본 도쿄에 지사를 거느리는 유한회사 외팅엔은 오늘날 전세계 산업 고객을 위한 번역을 제공하고 있습니다. 당사는 DTP뿐만 아니라 모든 종류의 기술 문서 전문 번역에 사업 역량의 핵심을 두고 있습니다.
