概要

有能な技術翻訳を提供するオッティンゲン。

弊社は40年以上にわたって、お客様からの信頼を得てきました。主に産業向けの技術翻訳に注力しています。一番よく使われるDTPプログラムを搭載した設備により、レイアウト内に直接翻訳を入れ込むことが可能です。データベースを使用することで、一度作成した翻訳を保存し、再度引き出すことができるので、大幅にコストを削減できます。さらにCATツールを使用することで、お客様が指定した用語に統一することができます。またドイツでの調整、品質保証の下、日本および中国オフィスを通じてアジア言語への翻訳にも力を入れています。


翻訳会社としての使命:


オッティンゲンは40年以上にわたって技術翻訳を提供し、お客様の製品を世界中で販売するお手伝いをしています。

プロフェッショナルな 技術翻訳