Oettingen GmbH is synonymous for technical translations.

For more than 40 years we have enjoyed the confidence of our customers. Our key focus are technical translations for industrial customers. Since we are equipped with the most common DTP programs, we can offer translations directly in the layout. Thanks to our databases, we are able to store and retrieve all the translations, which leads to considerable cost savings. Furthermore, the CAT tools enable us to comply with the customer-specific terminology. Another focus of our work are translations into Asian languages via our subsidiaries in Japan and China under coordination and quality assurance in Germany.

Our mission:

For more than 40 years, Oettingen has been offering technical translations, helping our customers to put their products on all markets around the world.

Professional technical translations