Our service

TTechnical translations

Qualified translators

All our translators have a completed education in translation with a technical background.

CAT tools

Thanks to our CAT tools we can ensure consistent quality and cost-efficient work.

Assured quality

Quality assurance and production management are based on the European standard DIN EN ISO 17100 for translation services (DIN CERTCO Reg.-No. 7U552).

AAbout this service

Oettingen GmbH is synonymous for technical translations.

For more than 40 years we have enjoyed the confidence of our customers. Our key focus are technical translations for industrial customers. Since we are equipped with the most common DTP programs, we can offer translations directly in the layout. Thanks to our CAT (computer-aided translation) tools, we are able to store and retrieve all the translations, which leads to considerable cost savings. Please contact us for further information regarding prices.

Professional technical translations

Mail us