Kosteneffizienz
Mit Hilfe unserer CAT-Tools sind wir in der Lage, einmal erstellte Übersetzungen zu speichern und wieder abzurufen, was zu erheblichen Kosteneinsparungen führen kann.
CAT-Tools
Wir arbeiten seit vielen Jahren hauptsächlich mit SDL Trados und Deja Vu.
Umfangreiche Analysen
Unsere CAT-Tools geben uns die Möglichkeit, den Übersetzungsaufwand schon in der Angebotsphase genau zu analysieren und beispielsweise sich wiederholende Textpassagen herauszufiltern. Das führt bei umfangreichen Handbüchern schon zu ersten Einsparungen. Mit dem Wachstum der Übersetzungsdatenbank ergeben sich schnell weitere Einsparungen.
ÜÜber diesen Service
Bereits seit 1995 setzen wir Datenbanksysteme ein
