Oettingen GmbH - Logo
設立以来40年間にわたり、あらゆる種類の技術文章翻訳、レイアウトにおいて、当社の経験豊富なスタッフによりお客様をサポートしてまいりました。

操作マニュアル、工場の参考文献、制御文、安全標識等、オリジナルデータを元にハードコピーの原本から電子ファイルを作成するなどでコストダウンを計り、お客様とのコミュニケーションを大切にしニーズにお答えいたします。

弊社の言語プログラムには、全てのEU言語はもとより、スカンジナビア言語、ロシア語、さらには中国語、日本語、韓国語にも対応しております。
最新の翻訳ツールの投入により、今まで御依頼いただいたことのある資料のアップデート等は、お客様専用に保存されているメモリーより100%一致する用語は呼び出され、再翻訳で実際の翻訳作業が削減されます。

当社の技術翻訳スタッフの多彩な専門分野 御要望に応じて、お客様から提供される特殊専門用語に従い一貫した品質を保証いたします。

お見積りはプライスリストを元に、通常2日以内にいたします。初めてのお客様には1〜2ページの試訳はもちろん無料で御提供いたします。是非御利用ください。

アジア、欧州、米国の支社が、現地でのお客様のサポートを保証いたします。最新の通信手段により、至急の場合でも迅速な作業が可能です。
Oettingen GmbH
Oststrasse 115
D-40210 Duesseldorf
電話: +49-(0)211-138050
ファックス: +49-(0)211-1380555
電子メール: info@oettingen.com

Oettingen GmbH のスタッフ

Oettingen GmbH のスタッフ