Oettingen GmbH - Logo
    40年来,通过高效且尽心尽职的工作人员的努力,我们已经全力为客户处理了各种文件的翻译、设计和排版。

    无论您需要操作手册、工厂文本,控制语言,亦或安全及警示标示,我们都可以通过——直接使用已经创建的原始文件,亦或可以从原始的硬拷贝文件通过低成本方式建立电子文本:来找到完全贴近客户需求的解决方案。

    我们的处理系统囊括所有欧洲语言和斯堪的纳维亚语言以及俄语和中文,日语和韩语。
    多种翻译工具的应用,使实际的翻译量因为相似的连续内容而大幅降低(如:升级等情况)。所有已经翻译的文件存储在为每个客户特定的存储器中,这些已经存储的连续字段可以100%在以后的翻译过程中被重新找到而利用。

    我们的译员专业翻译处理以下领域:
    为了保证质量的前后统一性,如果客户要求,我们可以完全遵照客户提供的技术词汇处理文件的翻译。

    我们的报价基于实际的报价表,并会最长在2日内为客户提交报价。当然我们也会免费为客户提供1-2页的试翻译。

    我们的分支以及代表机构分布于全球的亚洲,欧洲和美洲,这样可以保证与客户进行近距离联系,从而成为我们获得高效地区反馈能力的保证。同时由于应用先进的通讯手段也使我们为客户提供快速及时的翻译服务提供了良好的途径。
Oettingen GmbH
Oststrasse 115
D-40210 Duesseldorf
电话: +49-(0)211-138050
传真: +49-(0)211-1380555
E-mail: info@oettingen.com

欧庭有限公司职员

欧庭有限公司职员